Organic Form and Prosody in Selected Poems of William Carlos Williams Dr. Sherif Abdulhameed Hamed Bahooty الشکل والوزن العضوي في قصائد مختارة لويليام کارلوس ويليامز د. شريف عبد الحميد حامد بهوتي

William Carlos Williams is one of the most influential poets in American literature. He rejects the traditional poetic forms and prosody. Thus, he adopts a defensive strategy against the artificial European models. Williams has established new poetic forms and prosody, such as stanza arrangement, repeating some phrases, the use of caesura, internal rhyme and rhythm. Therefore, Williams' poetic forms and prosody are natural and organic. They are derived from the music, spontaneity and order of the American language and speech. The most rhetorical feature that revolutionizes Williams’ poetry is “variable foot” that brings harmony and flexibility to Williams’ poetry. It can be argued that the correspondence of Williams’ poetic forms and themes sincerely depicts the tangible and intangible elements of American environment and society.
يعتبر ويليام کارلوس ويليامز واحدا من أکثر الشعراء المؤثرين في الأدب الأمريکي. وهو يعارض الأوزان والأشکال الشعرية التقليدية لذلک فهو يتبني استراتيجية دفاعية ضد النماذج الأوروبية المصطنعة. لقد أسس ويليامز أشکال وأوزان شعرية جديدة مثل ترتيب المقطع وتکرار بعض الجمل والوقف والقافية الداخلية والوزن الشعري لذلک فان أشکال وأوزان ويليامز الشعرية عضوية و طبيعية ومشتقة من ترتيب وتلقائية وموسيقي الخطاب واللغة الأمريکية. ان من أهم الخصائص البينية التي أحدثت ثورة في شعر ويليامز هي " التفعيلة المتغيرة" التي جلبت التلقائية والانسجام الي شعر ويليامز. ويمکن القول بأن تطابق الأشکال والأفکار الشعرية لويليامز يصف العناصر المادية والمعنوية للبيئة والمجتمع الأمريکي.